La Tempête ~ Lowe (Original) is an old Scottish Country Dance. It was published by Lowe in about 1850 in Lowe's Selection of Popular Country Dances. It was interpreted by George Williams in 2024. It is a Four Face Four dance. The minor set lasts 48 bars.
Lowe writes:
ANY number of couples can join in this Dance, arranging themselves four and four across the room, and all facing the top except the first couple, who face the other way, the Ladies standing on the right of their partners, thus-
1st Couple,
L. G. L. G. 0 + 0 + 2nd Couple,
G. L. G. L. + 0 + 0 3rd Couple,
G. L. G. L. + 0 + 0 Each line as they arrive at the top, face about to be ready to commence.
Original Figure, as danced by Mr. Lowe's Pupils.The couples on the right of each line, at angular corners, do hands across and back again to places (8 bar); the couples on the left of each line do the same (8 bars); all eight set and turn partners (8 bars); all eight gallopade across each other, the couples on the right of each line passing in front (4 bars) back again, the other couple passing in front (4 bars). The couples opposite to each other go hands four round (4 bars), all giving left hands, do hands across back again (4 bars); all eight advance and retire, and give three claps with the hands (4 bars); then the couples dancing down the dance pass under the arms of those dancing up (4 bars); then commence the figure with the next couples; then do the same figure with every line till they arrive at the end of the dance, then face about and dance up again.Courtesy of National Library of Scotland, licensed under:
I think Lowe wants the top couples to pass under the arches made by the bottom as couples, rather than passing by the right, as is the modern method.
Joseph Lowe did not suggest dancing it as a round the room dance, nor does he say the dancers should all start at once.
The earliest version I have found was published by Kattfuß in Germany in 1802.
According to The Regency Dance site Joseph Binns Hart published "Hart's 2nd Set of Quadrilles" sometime between 1818 and 1820. In this work he has a dance called Hart's Tempete Dance which was a dance with two couples facing two other couples (a rare formation for cotillions, but not unknown), however unlike cotilions (or quadrilles) Hart's dance progresses.
In his Hart's Second Set of Quadrilles, Hart writes:
Form a line of 4, the 2 Ladies on the 2 Gentlemens right, 4 more opposite to the first 4, form lines of 4 behind the 2d. line as many as intend to dance.
FIGUREThe first 2 lines right and left, chassez across to the right and left with your partner, dechassez, in returning you go behind the 2d. Couple The Center 4 hands round, the outside couple's turn and back all 8 Set quite round to the right re set to your places, the top four lead through the 2d. line and begin the same figure with the 3d. line & so on to the bottom of the dance.
Then in ~1825 GMS Chivers published a dance called La Tempête in his "Dancing Master in Miniature".
The Contrafusion site says the dance was originally European and dates it back to 1802.
The earliest source I can lay my hands on is from New York in the US in 1851, which was a mescolanze (but not a round the room dance) Mr. Whale & Daughter published La Tempète, as danced at the Queen's Last Ball
This popular Dance is danced by any number of double couples standing as above at commencement. All begin together, — Advance and retire twice, — Partners together gallop across eight steps each way, — Advance and retire twice, — Hand four round in the centre, (as above) Sides the same turning with both hands, — Hands across, (as above) Sides the same, — Advance and retire once, — Go forward to dance with next vis a vis.
The animation plays at 120 counts per minute normally, but the first time through the set the dance will often be slowed down so people can learn the moves more readily. Men are drawn as rectangles, women as ellipses. Each couple is drawn in its own color, however the border of each dancer indicates what role they currently play so the border color may change each time through the minor set.
The dances of George Williams (including interpretations like this one) are licenced under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike: CC BY-NC-SA license.
1-4 | Couples on the right of their lines right hands across... |
5-8 | ...and left hands back |
9-12 | Couples on the left of their lines right hands across... |
13-16 | ...and left hands back |
17-20 | Set twice to partner |
21-24 | Partner two hand turn |
25-32 | Take hands with partner, those on the right move in and left until you reach the end then move out and right, as those on the left do the reverse |
33-36 | In groups of four with the opposite couple, circle left |
37-40 | With the same couple, left hands across |
41-43 | Advance two steps and retire one step |
44-44 | Clap three times |
45-48 | Bottom couples arch and move up as the top couples dive through (as couples) |
If you find what you believe to be a mistake in this animation, please leave a comment on youtube explaining what you believe to be wrong. If I agree with you I shall do my best to fix it.
If you wish to link to this animation please see my comments on the perils of youtube. You may freely link to this page, of course, and that should have no problems, but use one of my redirects when linking to the youtube video itself:
https://www.upadouble.info/redirect.php?id=LaTempete-Lowe1
The dance itself is out of copyright, and is in the public domain. The interpretation is copyright © 2024 by George Williams. And is released under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. My visualization of this dance is copyright © 2024 by George W. Williams V and is released under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This website is copyright © 2021-2025 by George W. Williams V My work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Most of the dances have more restrictive licensing, see my notes on copyright, the individual dance pages should mention when some rights are waived.